«  الرجوع   طباعة  »

هل مدن يهوذا 29 ام 38 مدينة يشوع 15 ويشوع 19

 

Holy_bible_1

 

الشبهة 

 

من الأخطاء الحسابية فى الكتاب المقدس، هى أن كاتب سفر يشوع ذكر 38 مدينة وادعى أنها 29 فقط! (21وَكَانَتِ الْمُدُنُ الْقُصْوَى الَّتِي لِسِبْطِ بَنِي يَهُوذَا إِلَى تُخُمِ أَدُومَ جَنُوباً: قَبْصِئِيلَ وَعِيدَرَ وَيَاجُورَ 22وَقَيْنَةَ وَدِيمُونَةَ وَعَدْعَدَةَ 23وَقَادِشَ وَحَاصُورَ وَيِثْنَانَ 24وَزِيفَ وَطَالَمَ وَبَعَلُوتَ 25وَحَاصُورَ وَحَدَتَّةَ وَقَرْيُوتَ وَحَصْرُونَ. (هِيَ حَاصُورُ) 26وَأَمَامَ وَشَمَاعَ وَمُولاَدَةَ 27وَحَصَرَ جَدَّةَ وَحَشْمُونَ وَبَيْتَ فَالَطَ 28وَحَصَرَ شُوعَالَ وَبِئْرَ سَبْعٍ وَبِزْيُوتِيَةَ 29وَبَعَلَةَ وَعَيِّيمَ وَعَاصَمَ 30وَأَلْتُولَدَ وَكِسِيلَ وَحُرْمَةَ 31وَصِقْلَغَ وَمَدْمَنَّةَ وَسَنْسَنَّةَ 32وَلَبَاوُتَ وَشِلْحِيمَ وَعَيْنَ وَرِمُّونَ. كُلُّ الْمُدُنِ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مَعَ ضِيَاعِهَا.) يشوع 15: 21-32
واختلفت التراجم العربية والأجنبية فى ذكر (وَبِزْيُوتِيَةَ)، فبينما تذكرها التراجم العربية المعروفة، تحذفها الترجمة الكاثوليكية اليسوعية، وتستبدلها بكلمة (وتَوابعَها): (28-15 وحَصَرَ شوعال وبئرَ سَبع وتَوابعَها)
وعد عدّ هذه المدن تجدها 38 مدينة

 

الرد

 

الحقيقة لا يوجد أي شبهة في هذا العدد فالحل سهل جدا بل وواضح لم يقراء بتاني ويقارن الاعداد فهم 38 مدينة منهم 29 ليهوذا و9 مدينة اخذهم نسيب سبط بنيامين الذي سكن في وسط يهوذا. 

بعض التفاصيل للتأكيد 

يهوذا كما قال سفر يشوع هو حدد أولا حدود السبط 

الإصحاح الخامس عشر

15 :1 و كانت القرعة لسبط بني يهوذا حسب عشائرهم الى تخم ادوم برية صين نحو الجنوب اقصى التيمن 

15 :2 و كان تخمهم الجنوبي اقصى بحر الملح من اللسان المتوجه نحو الجنوب 

15 :3 و خرج الى جنوب عقبة عقربيم و عبر الى صين و صعد من جنوب قادش برنيع و عبر الى حصرون و صعد الى ادار الى القرقع 

15 :4 و عبر الى عصمون و خرج الى وادي مصر و كانت مخارج التخم عند البحر هذا يكون تخمكم الجنوبي 

15 :5 و تخم الشرق بحر الملح الى طرف الاردن و تخم جانب الشمال من لسان البحر اقصى الاردن 

15 :6 و صعد التخم الى بيت حجلة و عبر من شمال بيت العربة و صعد التخم الى حجر بوهن بن راوبين 

15 :7 و صعد التخم الى دبير من وادي عخور و توجه نحو الشمال الى الجلجال التي مقابل عقبة ادميم التي من جنوبي الوادي و عبر التخم الى مياه عين شمس و كانت مخارجه الى عين روجل 

15 :8 و صعد التخم في وادي ابن هنوم الى جانب اليبوسي من الجنوب هي اورشليم و صعد التخم الى راس الجبل الذي قبالة وادي هنوم غربا الذي هو في طرف وادي الرفائيين شمالا 

15 :9 و امتد التخم من راس الجبل الى منبع مياه نفتوح و خرج الى مدن جبل عفرون و امتد التخم الى بعلة هي قرية يعاريم 

15 :10 و امتد التخم من بعلة غربا الى جبل سعير و عبر الى جانب جبل يعاريم من الشمال هي كسالون و نزل الى بيت شمس و عبر الى تمنة 

15 :11 و خرج التخم الى جانب عقرون نحو الشمال و امتد التخم الى شكرون و عبر جبل البعلة و خرج الى يبنئيل و كان مخارج التخم عند البحر 

15 :12 و التخم الغربي البحر الكبير و تخومه هذا تخم بني يهوذا مستديرا حسب عشائرهم 

بعد ان وضع حدود ارض السبط جيدا 

وخريطة قديمة 

بدأ في ذكر المدن التي في داخل هذه الحدود فتكلم عن نصيب كالب ثم بدأ في ذكر مدن يهوذا 

ونركز معا في أسماء المدن لان هذا هام للشبهة 

15 :21 و كانت المدن القصوى التي لسبط بني يهوذا الى تخم ادوم جنوبا قبصئيل و عيدر و ياجور 

15 :22 و قينة و ديمونة و عدعدة 

15 :23 و قادش و حاصور و يثنان 

15 :24 و زيف و طالم و بعلوت 

15 :25 و حاصور و حدتة و قريوت و حصرون هي حاصور 

15 :26 و امام و شماع و مولادة 

15 :27 و حصر جدة و حشمون و بيت فالط 

15 :28 و حصر شوعال و بئر سبع و بزيوتية 

15 :29 و بعلة و عييم و عاصم 

15 :30 و التولد و كسيل و حرمة 

15 :31 و صقلغ و مدمنة و سنسنة 

15 :32 و لباوت و شلحيم و عين و رمون كل المدن تسع و عشرون مع ضياعها 

وبالفعل من يعدهم يجدهم 38 مدينة 

ولكن من يدرس جيدا يجد ان كاتب السفر وهو يشوع بن نون يعرف جيدا ما يتكلم عنه ويعرف كل مدينة باسمها ومنطقتها ولهذا لحكمة ذكر انه 29 مدينة فقط رغم انهم 38 مدينة والسبب انه يعرف ان تسع مدن منهم يحسبوا لسبط شمعون الذي ورث في داخل سبط يهوذا 

سفر يشوع 19: 1

 

وَخَرَجَتِ الْقُرْعَةُ الثَّانِيَةُ لِشِمْعُونَ، لِسِبْطِ بَنِي شِمْعُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ، وَكَانَ نَصِيبُهُمْ دَاخِلَ نَصِيبِ بَنِي يَهُوذَا.

وبالفعل حدود شمعون كانت في داخل يهوذا محد يهوذا الغربي مع مدن قليلة غرب يهوذا 

وعندما نقراء أسماء مدن شمعون في سفر يشوع 

الإصحاح التاسع عشر

19 :1 و خرجت القرعة الثانية لشمعون لسبط بني شمعون حسب عشائرهم و كان نصيبهم داخل نصيب بني يهوذا 

19 :2 فكان لهم في نصيبهم بير سبع و شبع و مولادة (بئر سبع وشبع هي مدينة واحدة ومنطقة واحدة حسب اخبار الأيام الأول 4: 28

19 :3 و حصر شوعال و بالة و عاصم 

19 :4 و التولد و بتول و حرمة 

19 :5 و صقلغ و بيت المركبوت و حصر سوسة 

19 :6 و بيت لباوت و شاروحين ثلاث عشرة مدينة مع ضياعها 

19 :7 عين و رمون و عاتر و عاشان اربع مدن مع ضياعها 

19 :8 و جميع الضياع التي حوالي هذه المدن الى بعلة بير رامة الجنوب هذا هو نصيب سبط بني شمعون حسب عشائرهم 

19 :9 و من قسم بني يهوذا كان نصيب بني شمعون لان قسم بني يهوذا كان كثيرا عليهم فملك بنو شمعون داخل نصيبهم 

وهنا نجد في أسماء مدن شمعون التسع مدن المذكورين في مدن داخل حدود سبط يهوذا من 38 مدينة ولكن لم يحسبوا ليهوذا فيهوذا 29 مدينة في المدن القصوى (بالإضافة الي بقية المدن والمناطق الأخرى) وتسعة من 38 هم لشمعون 

والتسع هم بير سبع مولادة حصر شوعال عاصم التولد حرمة صقلغ عين رمون 

فلم يذكر 38 مدينة كعدد اجمالي ولكن للدقة ذكر 29 مدينة.  

ولهذا وجدنا أسماؤهم بدقة في أسماء مدن شمعون 

وبقية مدن شمعون الثمانية هي مباشرة خارج حدود يهوذا الغربي على مقربة من فلسطين 

ما قلته قال المفسرين من اليهود مثل كمشي وجاركي كما نقل لنا المفسر جيل 

all the cities are twenty and nine, with their villages; but according to our version, and as we point them, they are thirty eight; some make them thirty six, others thirty seven; the Jews generally make thirty eight of them, as we do, and account for the difference of number thus; that nine of these cities were given to the tribe of Simeon, Jos_19:1; and these being taken out of the thirty eight, there remain twenty nine; so Jarchi and Kimchi account for it;

 

وقال هذا ادم كلارك (احد الآراء)

All the cities are twenty and nine, with their villages - But on a careful examination we shall find thirty-eight; but it is supposed that nine of these are excepted; viz., Beersheba, Moladah, Hazarshual, Baalah, Azem, Hormah, Ziklag, Ain, and Rimmon, which were afterwards given to the tribe of Simeon.

 

وويزلي 

Joshua 15:32

Twenty nine - Here are thirty seven or thirty eight cities named before; how then are they only reckoned twenty nine? There were only twenty nine of them, which either, properly belonged to Judah; the rest fell to Simeon's lot;

 

وهنري

Here are thirty-eight named, and yet said to be twenty-nine (Jos_15:32), because nine of these were afterwards transferred to the lot of Simeon, and are reckoned as belonging to that, as appears by comparing Jos_19:2, etc.; therefore those only are counted (though the rest are named) which remained to Judah.

 

للأمانة يوجد رأى اخر انقله وهو ان 29 مدينة + 9 قري ولكن لم اقتنع بهذا الرأي لأني لم أجد دليل عليه. ولكن ما قلته قدمت ادلة عليه بأسماء المدن التسع. 

البعض سيقول كيف يكتب أسماء مدن سبط شمعون وهو لم يمتلك بعد وسياخذ نصيبه بعد هذا في القرعة ولكن هذا غير دقيق لان يشوع يكتب سفره بعد التقسيم فهو يعرف جيدا كل سبط اخذ ماذا ولهذا يكتبه بصيغة الماضي (وكانت القرعة, وخرجت القرعة, وكان نصيبهم, ....)

فلهذا هو يعرف قبل ان يكتب ان هذه المدن التسع أصبحت لشمعون فلم يحسبها في العدد الكلي وذكر 29 بدل من 38

 

والمجد لله دائما