«  الرجوع   طباعة  »

ما هو اسم ابن صموئيل البكر ؟ 1 صم 8: 2 و 1 اخبار 6: 28



Holy_bible_1



الشبهة



جاء في 1صموئيل 8 :2 أن اسم ابن صموئيل البكر كان يوئيل:

» 2وَكَانَ اسْمُ ابْنِهِ الْبِكْرِ يُوئِيلَ، وَاسْمُ ثَانِيهِ أَبِيَّا. كَانَا قَاضِيَيْنِ فِي بِئْرِ سَبْعٍ. 3وَلَمْ يَسْلُكِ ابْنَاهُ فِي طَرِيقِهِ، بَلْ مَالاَ وَرَاءَ الْمَكْسَبِ، وَأَخَذَا رَشْوَةً وَعَوَّجَا الْقَضَاءَ. «.

ولكن جاء في 1أخبار 6: 28 أن اسم ابنه البكر كان «وشني »

  »28وَابْنَا صَمُوئِيلَ: الْبِكْرُ وَشْنِي ثُمَّ أَبِيَّا. 29بَنُو مَرَارِي: مَحْلِي، وَلِبْنِي ابْنُهُ، وَشِمْعِي ابْنُهُ، وَعُزَّةُ ابْنُهُ، 30وَشِمْعَى ابْنُهُ، وَحَجِيَّا ابْنُهُ، وَعَسَايَا ابْنُهُ.. «.

لكن في نسخة الإنترنت تم تصحيح الوضع كالتالي:

 » 13واَبنا صموئيلَ يوئيلُ البكرُ: والثاني أبيَّا. «.



الرد



الحقيقه الرد علي هذا السؤال بسيط جدا وهو ان ابن صموئيل البكر له اسمين اسم ابيا والاسم الثاني هو وشني وهذا امر معتاد جدا ورأيناه كثيرا جدا في العهد القديم والجديد وهذه عادة معروفه وبخاصه لو شخص حدث له تغيير في حياته كوظيفه اي منصب او موقف او نسب بزواج او غيره

والحقيقه المعني العبري للاسماء مهم جدا ويوضح الصوره كثيرا وايضا سياق الاعداد يشرح لنا سبب تسميته باسمين

معني كلمة ابيا

قاموس سترونج

H3100

יואל

yô'êl

yo-ale'

From H3068 and H410; Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites: - Joel.

يوئيل = يهوه الهي وهو اسم 12 اسرائيلي

قاموس برون

H3100

יואל

yô'êl

BDB Definition:

Joel = “Jehovah is God”

eldest son of Samuel the prophet and father of Heman the singer

يهوه هو الله ( الهي )

اسم ابن صموئيل النبي البكر وابو مرنم



اما الاسم الثاني

وشني وهو في العبري فاشني

قاموس برون

H2059

ושׁני

vashnı̂y

BDB Definition:

Vashni = “strong”

1) a son of Samuel

القوي

ومن مرجع

TSK

Vashni: i.e. Jah is strong;

فاشني القوي

والبعض يقول ان معناها الثاني ولكن اكثر المراجع اكدت القوي



والحقيقه سياق الاعداد شرح المقصود بهذا الاسم

سفر صموئيل الاول 8

8: 1 و كان لما شاخ صموئيل انه جعل بنيه قضاة لاسرائيل

8: 2 و كان اسم ابنه البكر يوئيل و اسم ثانيه ابيا كانا قاضيين في بئر سبع

8: 3 و لم يسلك ابناه في طريقه بل مالا وراء المكسب و اخذا رشوة و عوجا القضاء



اسم ابنه الكبير هو يهوه الهي ولكن ابنه بعد ان تولي منصب قاضي شعر بقوته وافتخر بذلك

والمركز اغواه بمحبة المال واخذ رشوه وعوج القضاء وشعر بعظم مكانته وقوة مركزه وهذا شيئ لم يتحمله لوجود ضعف في شخصيته ولهذا سمي نفسه او لقب بالقوي بسبب موقفه من منصبه

ولان سفر اخبار الايام يركز دائما علي الخطايا والتوبه ذكر اسمه الذي تعالي به بسبب وظيفته التي لم يكن امينا فيها

وملحوظه كاتب سفر اخبار الايام لم يخطئ فهو لقبه باسم وشني فهو لما كتب نسب ابنه هيمان كتبه باسمه الاصلي وهذا في

سفر اخبار الايام الاول 6

33 وَهَؤُلاَءِ هُمُ الْقَائِمُونَ مَعَ بَنِيهِمْ. مِنْ بَنِي الْقَهَاتِيِّينَ: هَيْمَانُ الْمُغَنِّي ابْنُ يُوئِيلَ بْنِ صَمُوئِيلَ

وايضا

سفر اخبار الايام الاول 15

فَأَوْقَفَ اللاَّوِيُّونَ هَيْمَانَ بْنَ يُوئِيلَ, وَمِنْ إِخْوَتِهِ آسَافَ بْنَ بَرَخْيَا, وَمِنْ بَنِي مَرَارِي إِخْوَتِهِمْ إِيثَانَ بْنَ قُوشِيَّا,

هذا في رائي ولكن ايضا لا اعترض علي الرئي القائل بان اسمه الذي ايضا يشير الي الثاني والذي فسره البعض بانه يشير الي ان البكر مات فتسمي ابنه الثاني البكر وثانيا ابيا فاصبح له اسمين ابيا والثاني

ولكن الرائي الاول الذي قدمته هو الذي اري انه صحيح



والمجد لله دائما