«  الرجوع   طباعة  »

مجمع قرطاج الثالث 397 م ومعه مجمع هيبو 393 م ومجمع قرطاج 419 م



Holy_bible_1



ساعرض شبهة متعلقة بقانونية اسفار العهد الجديد من مجمع قرطاج

ومجمع قرطاج الثالث هو يخبر عن ما قيل في مجمع هيبو في شمال افريقيا 393 م ( ما سلم اليهم من مجمع هيبو ) من ناحية اسفار الكتاب المقدس

وهذا المجمع له ملحق تم في سنة 419 م وسمي بعدها بكود افريقيا

وهو كتب باللاتيني وشارك فيه القديس اغسطينوس

والقديس اغسطينوس كما ذكر هو شارك في مجمع هيبو ومجمع قرطاج الثالث

ونصه

Item placuit ut praeter Scripturas canonicas nihil in ecclesia legatur sub nomine divinarum Scripturarum. Sunt autem Canonicae Scripturae hae: Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jesus Naue, Judicum, Ruth, Regnorum libri quator, Paralipomenon libri duo, Job, Psalterium Davidicum, Salomonis libri quinque, libri duodecim prophetarum, Jesaias, Jeremias, Ezechiel, Daniel, Tobias, Judith, Esther, Esdrae libri duo, Machabaeorum libri duo. Novi autem Testamenti, evangeliorum libri quator, Actuum Apostolorum liber unus, Epistolae Pauli Apostoli xiii., ejusdem ad Hebraeos una, Petri apostoli duae, Johannes tres, Jacobi i., Judae i., Apocalipsis Johannis liber unus. Hoc etiam fratri et consacerdoti nostro Bonifatio, vel aliis earum partium Episcopis, pro confirmando isto canone innotescat, quia a patribus ista accepimus in ecclesia legenda. Liceat autem legi passiones martyrum cum anniversarii eorum dies celebrantur.

It was also determined that besides the Canonical Scriptures nothing be read in the Church under the title of divine Scriptures. The Canonical Scriptures are these: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua the son of Nun, Judges, Ruth, four books of Kings, 3 two books of Paraleipomena, 4 Job, the Psalter, five books of Solomon, 5 the books of the twelve prophets, Isaiah, Jeremiah, Ezechiel, Daniel, Tobit, Judith, Esther, two books of Esdras, 6 two books of the Maccabees. Of the New Testament: four books of the Gospels, one book of the Acts of the Apostles, thirteen Epistles of the Apostle Paul, one epistle of the same [writer] to the Hebrews, two Epistles of the Apostle Peter, three of John, one of James, one of Jude, one book of the Apocalypse of John. Let this be made known also to our brother and fellow-priest Boniface, or to other bishops of those parts, for the purpose of confirming that Canon. because we have received from our fathers that those books must be read in the Church. Let it also be allowed that the Passions of Martyrs be read when their festivals are kept.



وتذكر الموسوعه عدة ملحوظات وتقول

3 اربع كتب ملوك هم صموئيل الاول والثاني وملوك الاول والثاني

4 باراليبونيما هو اخبار الايام

5 خمسة كتب سليمان هم امثال وجامعه ونشيد الانشاد وحكمة سليمان ويشوع ابن سيراخ الذي يضم الي كتاب اسفار سليمان

6 كتابي اسدراس هم عزرا ونحميا

وملحوظه مني كالعاده ان مراثي ارميا وباروخ من ضمن سفر ارميا بدون فصل



وهذه قائمه ايضا تضم كل اسفار العهد القديم والجديد

Genesisتكوين

, Exodusخروج

, Leviticusلاويين

, Numbers عدد

, Deuteronomyتثنية

, Joshua the son of Nunيشوع

, Judges قضاه

, Ruthراعوث

, four books of Kings اربع اسفار الملوك

( وهم صموئيل اول وثاني وملوك اول وثاني )

, 3 two books of Paraleipomenaكتابي اخبار الايام

Jobايوب

, the Psalterالمزامير

, five books of Solomonخمسة كتب سليمان

وهم امثال

الجامعه

الحكمة

نشيد الانشاد

حكمة يشوع ابن سيراخ

, the books of the twelve prophetsكتب الانبياء الاثني عشر

وهم هوشع

يوئيل

عاموس

عوبوديا

يونان

ميخا

ناحوم

حبقوق

صفنيا

حجي

زكريا

ملاخي

, Isaiahاشعياء

, Jeremiahارمياء

وهو بالتقسيم القديم يشمل المراثي وباروخ

, Ezechielحزقيال

, Danielدانيال

, Tobitطوبيا

, Judithيهوديت

, Estherاستير

, two books of Esdrasكتابي اسدراس

وهم عزرا ونحميا

, two books of the Maccabeesكتابي مكابيين

وهم مكابيين اول وثاني



. Of the New Testament:

four books of the Gospelsالاناجيل الاربعه

, one book of the Acts of the Apostlesكتاب واحد اعمال الرسل

, thirteen Epistles of the Apostle Paulثلاث عشر رسالة لبولس الرسول

, one epistle of the same writer to the Hebrewsرسالة واحده لنفس الكاتب وهي العبرانيين

, two Epistles of the Apostle Peterرسالتي بطرس الرسول

, three of Johnثلاث رسائل ليوحنا

, one of Jamesواحده ليعقوب

, one of Judeواحده ليهوذا

, one book of the Apocalypse of Johnكتاب واحد لرؤيا يوحنا .



اذا هو يؤكد علي 45 سفر عهد قديم وايضا 27 سفر عهد جديد



وشبهة المشكك يقول



لا تعليق عندي علي موضوع الاسفار القانونية الثانية الا ان المشكك باستمرار يحاول ان يتلاعب بهذه النقاط التي ليس لها علاقه بقانونية العهد الجديد وقد شرحت امر موقف الكنائس من الاسفار القانونيه الثانيه في عدة ملفات سابقه مثل عدد اسفار الكتاب المقدس وملف قانونية الاسفار القانونية الثانية

ولكن ما اريد ان اشير ايله ان ما قاله المشكك عن موضوع رؤيا يوحنا غير صحيح بالمره

فقد عرضت علي حضراتكم نص كلام المجمع باللاتيني وترجمته بالانجليزي

وايضا اضيف من كلام بروس متزجر نقلا عن زاهان



وترجمته

القانونية الموافق عليها من قبل مجمع قارطاج الثالث (397 م )



مجمع يقبل القانونية الحالية لأسفار العهد الجديد هو مجمع هيبو ريجيس فى شمال أفريقيا(393م);

أعمال هذا المجمع على الرغم من فقدانها الا أن ملخص للأعمال تم قرائته وقبوله فى مجمع قرطاج (397م)



قانون 24. لايجب قراءة أى شئ بجانب هذه الأسفار المقدسة فى الكنيسة تحت مسمى الأسفار الألهية المقدسة. علاوة على ذلك فان الأسفار المقدسة هى هذه ( تتبع قائمة العهد القديم بما يلى ), أسفار العهد الجديد: أربعة أناجيل, أعمال الرسل فى سفر واحد, رسائل بولس, ثلاثة عشر, واحدة الى العبرانيين, اثنتين لبطرس, ثلاثة ليوحنا الرسول, واحدة ليعقوب وواحدة ليهوذا ورؤيا يوحنا. بخصوص تأكيد هذه القانونية, يجب أستشارة الكنيسة عبر البحار ( عبر المسكونة). فى أعياد الشهداء فإن أعمالهم يجب أن تُقرأ.



بحسب زان, فانه فى عام 419م أنعقد مجمع أخر فى كارطاج وجاءت كلماته الختامية كما يلى:

..... رؤيا يوحنا, سفر واحد. فليُرسل هذا الى أخوتنا وزملائنا الأساقفة, بونيفاس ( من روما ), وللاساقفة فى تلك المناطق لكى يؤكدوا هذه القانونية لتلك الأشياء التى أستلمناها من أبائنا لكى تقرأ فى الكنيسة.



اذا المجمع الذي يذكر قرار مجمع هيبو يؤكد علي سفر الرؤيا كما قرره ايضا مجمع هيبو وايضا المجمع الاخر في قرطاج اكد ايضا كل الاسفار ومنها الرؤيا

فهذا الشاهد هو في الحقيقه ثلاثة مجامع وليس مجمع واحد هو

هيبو 393

قرطاج 397

قرطاج 419

والثلاثه اكدوا كل اسفار الكتاب المقدس بعهديه ومنهم سفر الرؤيا علي عكس ما نقل المشكك بدون امانه في نص كلامه



والمجد لله دائما