هل سكن يربعام في شكيم ام في ترصة ؟ 1ملوك 12: 25 و 1 ملوك 14: 12-17

Holy_bible_1

الشبهة

جاء في 1ملوك 25:12 أن يَرُبعامَ سكن في شكيم:

» ²⁵وَبَنَى يَرُبْعَامُ شَكِيمَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ وَسَكَنَ بِهَا. ثُمَّ خَرَجَ مِنْ هُنَاكَ وَبَنَى فَنُوئِيلَ. «..

ولكن 1ملوك 12:14-17 يقول إنه سكن في تِرْصَةَ.

» ¹⁷فَقَامَتِ امْرَأَةُ يَرُبْعَامَ وَذَهَبَتْ وَجَاءَتْ إِلَى تِرْصَةَ، وَلَمَّا وَصَلَتْ إِلَى عَتَبَةِ الْبَابِ مَاتَ الْغُلاَمُ، ¹⁸فَدَفَنَهُ وَنَدَبَهُ جَمِيعُ إِسْرَائِيلَ حَسَبَ كَلاَمِ الرَّبِّ الَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ عَنْ يَدِ عَبْدِهِ أَخِيَّا النَّبِيِّ.. «.

والنص من الإنترنت أكثر وضوحاً هكذا:

» 17فرجعَت زَوجةُ يَرُبعامَ إلى تِرْصَةَ، وعِندَ دُخولِها عتَبةَ بابِ بَيتِها ماتَ الولَدُ. «.

الرد

لا يوجد شبهة في هذا الامر فواضح تماما من سياق الاعداد ان يربعام سكن اولا في شكيم ثم انتقل الي ترصه بعد ذلك

ولكن دعنا ندرس الامر بتفصيل اكثر

سفر الملوك الاول 12

12: 25 و بنى يربعام شكيم في جبل افرايم و سكن بها ثم خرج من هناك و بنى فنوئيل

12: 26 و قال يربعام في قلبه الان ترجع المملكة الى بيت داود

12: 27 ان صعد هذا الشعب ليقربوا ذبائح في بيت الرب في اورشليم يرجع قلب هذا الشعب الى سيدهم الى رحبعام ملك يهوذا و يقتلوني و يرجعوا الى رحبعام ملك يهوذا

12: 28 فاستشار الملك و عمل عجلي ذهب و قال لهم كثير عليكم ان تصعدوا الى اورشليم هوذا الهتك يا اسرائيل الذين اصعدوك من ارض مصر

12: 29 و وضع واحدا في بيت ايل و جعل الاخر في دان

هذا العدد يخبرنا ان يربعام بدا اولا ببناء شكيم ثم بعد ذلك اتجه الي ان يبني فنوئيل ثم بعد ذلك بني معابد في بيت ايل وفي سبط دان

اولا معاني الكلمات

كلمة شكيم

قاموس سترونج

H7927

שׁכם

sh^ekem

shek-em'

The same as H7926; ridge; Shekem, a place in Palestine: - Shechem.

وهي من شكيم بمعني العنق

قاموس برون

H7927

שׁכם

shekem

BDB Definition:

Shechem = “back” or “shoulder”

1) son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob’s arrival (noun proper masculine)

2) a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 kilometers) north of Jerusalem and 7 miles (noun proper locative)

الربط بين الظهر والكتف

وشكيم تقع في